Set of data that, frankly, is hard to depict

You are presented with a set of data that, frankly, is hard to depict. Your boss asks that you provide a quick and simple bar chart to easily illustrate the data. The savvy data analyst that you are disagrees. How would you approach your boss and what recommendation would you offer in terms of data